Novelle del Decamerone in lingua moderna

Nel cimitero di Certaldo nella Val d'Elsa, a pochi chilometri da Firenze, sopra la tomba di Giovanni Boccaccio leggiamo questa epigrafe. Era il 21 dicembre dell'anno 1375. Dicono i biografi che la morte del poeta sia da attribuirsi a due cause concomitanti: La fatica e lo stress per l'impegno eccessivo nel prepararsi ad affrontare l'incarico di onorare la memoria di Dante Alighieri con una cattedra sulla Divina Commedia; Il grande dolore per la morte del suo grandissimo amico e consigliere Francesco Petrarca. Lasciando ad altri il compito di approfondire il discorso biografico del poeta-novelliere noi ci concentreremo sull'opera che ha reso immortale Giovanni Boccaccio, volgendo in lingua moderna alcune delle Novelle scelte nella ricca cornucopia delle Cento Novelle del Decamerone. Nella introduzione all'opera si inserisce l'ampia descrizione della peste dell'anno 1348 con la quale Boccaccio costruisce la cornice e la motivazione della fuga da Firenze delle sette giovinette e tre giova