Templiner Str. 16
Fax: +49 30 800970801
Direttore amministrativo: Daniel Haeseler
USt-IdNr (codice di identificazione IVA): DE266464811
Registro delle imprese: HRB 119189 B - Pretura di Berlino-Charlottenburg
Termini di utilizzo per prezzo.org
Benvenuti nel comparatore di prezzi prezzo.org.
1. Ambito d’applicazione e definizione
Le presenti condizioni di utilizzo valgono per tutti i siti web ai quali ci si può collegare dal dominio prezzo.org (qui di seguito denominato in breve "questo sito web"); fanno eccezione i siti web e i contenuti di terzi consultabili attraverso collegamenti ("link").
Gestore di questo sito web è la Panther Holding GmbH (qui di seguito menzionata come "noi").
Al momento della visita, ovvero dell’utilizzo del sito fanno sempre fede le condizioni consultabili ogni volta accedendo al link http://www.prezzo.org/imprint.
Con la visita, ovvero tramite la fruizione di questo sito web Lei dichiara il Suo consenso incondizionato ai termini di utilizzo indicati. La invitiamo pertanto a visionare attentamente le condizioni di cui sopra e in caso di domande a rivolgersi a email@example.com.
2. Entità dell’offerta del sito web
In questo sito web Lei ha in particolare la possibilità di ottenere una panoramica sui prezzi per offerte di vari articoli. Tramite un reindirizzamento (di seguito "link") visualizzato contestualmente al prospetto dei prezzi Lei può accedere alla rispettiva offerta sul sito web del venditore (di seguito "negozio online").
Il nostro servizio non riguarda i contratti di acquisto o di altri tipi di acquisizione degli articoli presentati in questo sito. Il partner contrattuale, ovvero il venditore del rispettivo articolo è sempre il negozio online al quale Lei è stato/a indirizzato/a tramite la nostra indicazione.
Questo sito web si rivolge prevalentemente ai consumatori. Ciò vale nella misura in cui l’offerta del rispettivo venditore non è rivolta espressamente a clienti commerciali.
3. Limitazioni di responsabilità
Noi non controlliamo la configurazione dei contenuti o di altri servizi dei siti web di terzi. Decliniamo pertanto ogni responsabilità relativa a contenuti pubblicati da terzi ai quali questo sito web indirizza – compresi i siti web dei negozi online. In particolare, prima della creazione dei link noi verifichiamo, com’è ragionevole, i requisiti legali necessari riguardo i contenuti e anche dopo la creazione dei link eseguiamo controlli a campione per verificarne la liceità.
Le informazioni messe a disposizione in questo sito web vengono nella maggior parte elaborate mediante processi informatici e pertanto vengono sempre presentate in questo sito web con il contenuto che ci viene trasmesso dai negozi online.
Malgrado il ripetuto aggiornamento quotidiano delle informazioni che ci vengono trasmesse dai negozi online, in singoli casi questo sito web potrebbe contenere errori concernenti tali dati (disponibilità/tempo di consegna, prezzo ecc.). Pertanto non forniamo nessuna garanzia riguardo alla correttezza dei dati qui esposti. Inoltre non rispondiamo né della disponibilità continua né della capacità di funzionamento di questo sito web e dei contenuti ivi offerti. Lo stesso vale per il plugin di ricerca disponibile tramite questo sito web.
Dato il nostro impegno continuo per la prevenzione dei danni, escludiamo altresì i diritti di risarcimento senza alcuna considerazione del motivo legale. Ciò non vale espressamente per danni riconducibili a violazione intenzionale o per colpa grave da parte nostra o di un nostro rappresentante legale o personale ausiliario. Inoltre non è esclusa né limitata la responsabilità per danni causati da comportamento colposo o intenzionale nell’ambito di lesioni alla salute, all’incolumità fisica o alla vita.
4. Diritto d’autore
I dati accessibili tramite questo sito web sono protetti dal diritto d’autore internazionale. Rientrano nei dati in particolare layout, grafici, testi, risultati di ricerca e altre informazioni, senza peraltro limitarsi a questi. Ogni modifica, riproduzione, diffusione e/o altro utilizzo riguardante i dati, necessita di un consenso scritto da parte nostra; a prescindere dal fatto che siano resi accessibili o meno al pubblico. Inoltre non è permessa la lettura automatizzata intera o parziale (per esempio per mezzo del cosiddetto scraping) di questo sito web e/o della sua banca dati. La messa in atto di una o più delle summenzionate azioni è perseguita ai sensi della legge sul diritto d’autore.
Le denominazioni dei prodotti, i logo e i nomi delle ditte riportati in questo sito web sono marchi o logo protetti appartenenti ai rispettivi titolari.
5. Diritto applicabile & foro competente
Per queste condizioni di utilizzo nonché per l’utilizzo di questo sito web si applica il diritto tedesco. Tuttavia è escluso il diritto internazionale privato unitamente al diritto d’acquisto unitario.
Foro competente esclusivo nonché eventuale luogo di adempimento è Berlino.
1. Contact details of the data controller
Panther Holding GmbH (also referred to in the following as “Panther Holding”, “we” or “us”) offers
you the opportunity to use various services free of charge via our website “prezzo.org”
(referred to in the following as “service” or “website“). We are the data controller in the meaning
of the General Data Protection Regulation (GDPR). Our contact details are as follows:
Panther Holding GmbH
Templiner Straße 16
Telephone: +49 30 800970801
In the following we provide you with comprehensive information about the purpose for which and scope within which we process your personal data during the use of the website.
2. Collection and processing of personal data
You can generally use the website – for which no payment or registration is required – without providing personal data. In certain cases, we will collect the personal data listed in Section 3. This fundamentally only occurs where necessary for the provision of a functional website, or for our content and services. We furthermore process personal data in connection with the use of the website where you provide this data voluntarily, e.g. in the context of registration, a competition, an enquiry sent to us, or because there is another legal basis for this (see Section 4).
3. Categories of data processed
As soon as you visit prezzo.org, our system automatically collects certain technical information. This can include:
- Information about the browser type and version used
- Operating system of the device from which the request originates
- Date and time of access
- Web analysis data / pseudonymised user profile (cookie ID, ad ID etc., see below for more information)
- Websites from which the user got to our website
- Websites accessed by the user from our website
4. Reason, content and purposes of processing
We always process your data on the basis of one or more legal permissions or with your consent.
On the internet, every device needs a clear address in order to transmit data, known as its IP address. It is a technical requirement for the IP address to be saved, at least temporarily, in order to facilitate the delivery of the internet page and app content to the device of the user.
5. Location of processing
We ourselves do not transfer your personal data to countries outside the European Economic Area ("EEA"), except in cases where it is permitted under the GDPR. Whether third parties, with whom you have your own contractual relationship (such as with Facebook, if you have a Facebook account) transfer data to countries outside the EEA, is beyond our knowledge and influence.
Some of our contractual partners also process data in countries outside the EEA. In order to ensure the protection of your personal rights also in the context of these data transfers, we use the standard contractual clauses of the EU Commission in structuring the contractual relationships with the recipients in third countries in accordance with Art. 46 para. 2 lit. c GDPR.
For the US, the European Commission decided on 12th July 2016, that under the regulations of the EU-U.S. Privacy Shields an appropriate level of data protection exists (adequacy decision, Art. 45 GDPR). Further information - including the certification of the service providers we use - is available at https://www.privacyshield.gov. We only use US service providers who are certified under the EU-US Privacy Shield.
6. Origin of data
In certain cases, we also receive data because you have consented to them being transmitted to us.
7. Disclosure of your data to third parties
We will only disclose your personal data to third parties where this is necessary in order to fulfil our legal obligations to you, and where this is visibly done by or together with another provider (e.g. in the case of cooperation agreements), where we are otherwise legally entitled or obliged to disclose the data, or where you have provided us with corresponding consent.
In certain cases, we also use external service providers or affiliated companies, which we have contracted to process data for us, and which are bound by instructions. Such service providers are contractually bound by us as data processors in accordance with the strict provisions of the GDPR, and are not permitted to use your data for any further purposes. Data processors used by us perform in particular the following services: web/app analysis.
This disclosure of data to data processors takes place on the basis of Art. 28 Para. 1 GDPR, or alternatively on the basis of our legitimate interest in the economic and technical benefits associated with the use of specialised data processors, Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.
Where we are legally obliged to do so, or where this is permitted under data protection law, we disclose personal data to public authorities, e.g. to police or the state prosecutor’s office (Art. 6 Para. 1 lit. c GDPR). The disclosure of this data takes place on the basis of our legitimate interest in combating abuse, the prosecution of crimes, and in safeguarding, asserting and enforcing claims, which are not considered to be outweighed by your rights and interests in the protection of your personal data, Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.
8. Cookies and other technologies
In order to ensure the full functionality of the website and the third parties named below save to your device files that serve amongst other things for collecting information regarding the use of a website or app, as well as additional data such as the IP address of the accessing computer and information about the software used (see above).
You can prevent us from using cookies at any time by adjusting the corresponding setting in your internet browser, and thus permanently opt out. Furthermore, you can delete existing cookies at any time using your internet browser or other software programs. This is possible in all conventional internet browsers. If you deactivate cookies in the internet browser you use, you may not be able to make full use of all the functions of our website. In addition, you have the opportunity to object to analysis cookies and services (i.e. you can opt out; see Sections 9 and 10).
Cookies created by prezzo allow the collection of information regarding browser type/version, resolution, previous/new display variant, URL clickstream (order of the pages of our website that you have visited previously), time of visit(s) to the websites, the reference in the prezzo database for the products/services noted in your “My favourites”, and the cookie number, but not personal details such as name, address or email address. We use these cookies for purposes of advertising, market research and where required for the needs-oriented design of our services. The cookies of prezzo are valid for a maximum of two years, unless you delete them sooner. The processing of data is justified in this case by Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR, however you may object to this processing with effect for the future byThe subsequently set opt-out cookie and your objection remain valid as long as you do not delete your browser cookies.
9. Web/app analysis services
In order to continuously improve our content and adapt it to the interests of our users, and to display online advertising, we use a number of services that collect data on our website and in the app, and which analyse these data for us. Where these service providers are not themselves the data controller in the meaning of data protection legislation, they are always bound by instructions when processing the pseudonymised user data on the basis of a data processing agreement. The legal basis for this processing is always Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. In the following, you can find details of the analysis services we use:
BingThis website uses Bing Ads Universal Event Tracking, a conversion tracking service provided by Microsoft (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA). This service allows us to track your activities on our website, if you got to our website via a Bing advertisement. This is possible because when you click on a Microsoft Bing Ads advertisement, a cookie (a small text file) is saved on your device. This tells Microsoft and us in particular the total number of users that have clicked on an advertisement and reached a predefined target page. These data are saved by Microsoft for 180 days. No personal information on the identity of the user are transmitted. If you do not wish to participate in Universal Event Tracking, you can reject the saving of cookies, e.g. in your browser settings. In addition, it is possible to deactivate interest-related advertising from Microsoft by opting out using the following link: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=286759 Alternatively, the following website allows you to reject interest-related advertising from Microsoft and also other participating companies altogether: http://www.youronlinechoices.com/uk/ Further information on the usage and data protection guidelines for this product can be found here: https://privacy.microsoft.com/en-GB/privacystatement/ If you do not want your data to be recorded via Bing, please . The subsequently set opt-out cookie and your objection remain valid as long as you do not delete your browser cookies.
Google OptimizeOur website also uses Google Optimize. Google Optimize analyzes the usage variants of our website and helps us to improve the user-friendliness accordingly.To improve the behaviour of our users on the website. Google Optimize is a Google Analytics integrated tool.
10. Social networks
Sie finden uns auch in sozialen Netzwerken fremder Unternehmen, wie z. B. Facebook oder Twitter. Zudem haben wir einzelne Funktionen dieser Netzwerke auch in unsere Onlinedienste integriert. Beides können Sie allerdings nur nutzen, wenn Sie bei dem jeweiligen sozialen Netzwerk registriert und angemeldet sind. Bitte beachten Sie, dass für die Nutzung des jeweiligen sozialen Netzwerks die Nutzungs- und Datenschutzbedingungen dieses Unternehmens gelten, auf die wir keinen Einfluss haben. Wir erklären Ihnen aber gern, wie solche Netzwerke Ihre personenbezogenen Daten in diesem Zusammenhang verarbeiten:
11. Retention period
12. Contact data and your rights as the data subject
If you have any questions or suggestions regarding data protection or how to exercise your rights as the data subject, please contact our data protection officer (immediately) at any time:
Panther Holding GmbH
- Data protection -
Templiner Straße 16
Right of access for the data subject
You have the right to request confirmation from us as to whether personal data relating to you is processed and, if so, what data this entails as well as the specific circumstances surrounding the processing of data.
Right to rectification
You have the right to request that we immediately rectify any incorrect personal data concerning you. For the purpose of processing data, you also have the right to request that incomplete personal data concerning you be completed immediately, including by means of a supplementary declaration.sing of data.
Right to erasure
You have the right to request that we immediately erase personal data concerning you if and to the extent the legal requirements to this regard are met.
Right to the restriction of processing
You have the right to restrict the processing of data if and to the extent the legal requirements are met.
Right to data portability
If data is processed by virtue of consent or in order to fulfil a contract, you have the right to be provided with the personal data that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format, and in so far that it is technically feasible, to transmit this data to another controller without us impeding this process or to have this data directly transferred to another controller.
Revocation of consent/Objection to the processing of data
You may revoke your consent previously given at any point in time, with effect for the future, by contacting the address provided above. You have the right to object at any time, for reasons arising from your particular situation, to the processing of personal data concerning you, which is carried out on the basis of a legitimate or public interest. This also applies to profiling based on these provisions. In the event of an objection, we will no longer process personal data unless we can prove compelling and legitimate reasons for processing that outweigh the interests, rights and freedoms of the data subject, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims. If we process the personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of the personal data for the purpose of such advertising by contacting us at the aforementioned contact address; this also applies to profiling, insofar as it is associated with such direct marketing. In addition, you have the right, on grounds relating to your particular situation, to object to the processing of personal data concerning you for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes, unless such processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Right to lodge a complaint with a supervisory authority
You have the right to lodge a complaint with any supervisory authority at any time, in particular in the Member State of your habitual residence, your place of work or the place of alleged infringement, if you believe that the processing of personal data concerning you infringes existing law.
Existence of automated decision-making
We refrain from automatic decision-making including profiling according to Art. 22 GDPR.
Issued on: 25 May 2018