Uguale ma diverso. Il mito dell'equivalenza nella traduzione

Uguale ma diverso. Il mito dell'equivalenza nella traduzione

offerte usate a partire da

Uguale ma diverso. Il mito dell'equivalenza nella traduzione

Valutazione complessiva: 4,2 / 5 (media da diverse fonti di recensioni, aggiornata al 23 mag 2026)
Basata su un totale di 78.389 recensioni dei clienti provenienti da piattaforme indipendenti.

Fonti e trasparenza:
I valori derivano da valutazioni pubbliche di negozi su piattaforme come Feedaty, eKomi, Trustpilot e altre, e vengono aggregati mensilmente.

Tutti i marchi e i loghi sono di proprietà dei rispettivi titolari.

Avvertenza:
prezzo.org non può garantire che le recensioni pubblicate provengano da consumatori che abbiano effettivamente effettuato un acquisto presso il negozio valutato.
Prezzo totale più basso
3-4 giorni lavorativi
PayPal PayPal Visa Visa Mastercard Mastercard
18,00 €
Spedizione da 2,70 €

Uguale ma diverso. Il mito dell'equivalenza nella traduzione

Valutazione complessiva: 4,5 / 5 (media da diverse fonti di recensioni, aggiornata al 23 mag 2026)
Basata su un totale di 36.749 recensioni dei clienti provenienti da piattaforme indipendenti.

Fonti e trasparenza:
I valori derivano da valutazioni pubbliche di negozi su piattaforme come Feedaty, eKomi, Trustpilot e altre, e vengono aggregati mensilmente.

Tutti i marchi e i loghi sono di proprietà dei rispettivi titolari.

Avvertenza:
prezzo.org non può garantire che le recensioni pubblicate provengano da consumatori che abbiano effettivamente effettuato un acquisto presso il negozio valutato.
Prezzo più basso
Controllare disponibilità nello shop
PayPal PayPal Visa Visa Mastercard Mastercard Bonifico anticipato Bonifico anticipato
18,00 €
Spedizione da 2,80 €

🤖 Chiedi a ChatGPT

Uguale ma diverso. Il mito dell'equivalenza nella traduzione - Dettagli

▶ Trova sempre il prezzo più conveniente!

Abbiamo trovato 2 prezzi per Uguale ma diverso. Il mito dell'equivalenza nella traduzione La nostra lista dei prezzi è sempre trasparente e visualizzata in ordine crescente di prezzo. Possono aggiungersi costi di spedizione.

Uguale ma diverso. Il mito dell'equivalenza nella traduzione - Informazioni sul prezzo

  • Prezzo più basso: 18,00 €
  • Il prezzo più basso è offerto dallo shop lafeltrinelli.it. Lì puoi effettuare l'ordine per l'offerto.
  • Con un totale di 2 offerte, la variazione di prezzo per Uguale ma diverso. Il mito dell'equivalenza nella traduzione oscilla tra 18,00 €€ - 18,00 €€.
  • Metodi di pagamento: lafeltrinelli.it accetta PayPal, Visa, Mastercard.
  • Consegna: il tempo di consegna più veloci è offerto dallo shop lafeltrinelli.it con 3-4 giorni lavorativi giorni lavorativi.

Prodotti simili

Emblema di Dichiarazione uguale ma Diverso Maglietta
Emblema di Dichiarazione uguale ma Diverso Maglietta
13,99 €
Vai al negozio
Amazon.it
Spedizione da 3,99 €
Divertente Scherzo uguale ma Diverso per Ragazzi e Ragazze Maglietta
Divertente Scherzo uguale ma Diverso per Ragazzi e Ragazze Maglietta
13,99 €
Vai al negozio
Amazon.it
Spedizione da 3,99 €
Fantastico Aspetto parlato uguale ma Diverso Maglietta
Fantastico Aspetto parlato uguale ma Diverso Maglietta
13,99 €
Vai al negozio
Amazon.it
Spedizione da 3,99 €
Incredibile Logo uguale ma Diverso Maglietta
Incredibile Logo uguale ma Diverso Maglietta
13,99 €
Vai al negozio
Amazon.it
Spedizione da 3,99 €
Umorismo Discorso uguale ma Diverso Cerca Ragazzi e Ragazze Maglietta
Umorismo Discorso uguale ma Diverso Cerca Ragazzi e Ragazze Maglietta
13,99 €
Vai al negozio
Amazon.it
Spedizione da 3,99 €
Uguale ma diverso. Il mito dell'equivalenza nella traduzione

Offerta più conveniente

Che cos’è una traduzione? Che relazione intrattiene con ciò che chiamiamo “originale”? Per rispondere a queste domande occorre in primo luogo cercare di comprendere che tipo di relazione è la traduzione, per dare un nome ad un rapporto con l’“originale” che non può essere né di assoluta uguaglianza né di assoluta diversità.La lunga storia della traduzione ci dice che a questa relazione sono stati dati diversi nomi: da quello di “fedeltà” e di “libertà” delle prime riflessioni sul problema, fino al più specifico modo di intenderlo, nelle teorie contemporanee, come “relazione di equivalenza”. Quest’ultimo tentativo è al centro della ricerca presentata in questo libro, che lo sottopone a una serrata analisi critica per evidenziarne tutte le debolezze. Dall’altro lato, il lavoro cerca di far emergere un percorso alternativo che proponga un nuovo modo di intendere il concetto di equivalenza, basato su uno “sfondo comune”, una base condivisa capace di render conto della traduzione nella diff
18,00 €
3-4 giorni lavorativi
lafeltrinelli.it
Non dimenticarti del tuo codice sconto: