Studi sul testo della «Gerusalemme liberata»

Il volume, preparato e ordinato dall’autore pochi mesi prima della sua scomparsa, raccoglie tutti i saggi, editi singolarmente in diverse sedi, dedicati da Luigi Poma al problema filologico della “Gerusalemme liberata”: dal saggio in cui fu individuato il codice Gonzaga, che permise a Poma di ordinare in maniera rigorosa la tradizione manoscritta e a stampa del poema alla luce di un punto di riferimento sicuro, ai diversi contributi volti a ridimensionare l’autorità delle stampe cinquecentesche uscite vivente il Tasso ma senza suo diretto concorso (dalle Bonnà all’Osanna, per secoli e senza prove sicure ritenuta fatica editoriale di Scipione Gonzaga), al saggio in cui sono individuati i due testimoni manoscritti portatori dell’ultima lezione di quella “grande incompiuta” che è la “Gerusalemme liberata”.