Scena all'aperto. Sceneggiatura inedita da una novella di Marino Moretti

“Scena all’aperto” costituisce un episodio del film di Alessandro Blasetti “Tempi nostri - Zibaldone 2” (1954). La sceneggiatura era stata affidata a Ennio Flaiano e si basava sulla novella omonima di Marino Moretti. Tre autori si sono ritrovati involontariamente a confronto: il loro lavoro, la loro opera e la loro personalita’ si intrecciano e si esprimono in un unico canale. Lo studio della sceneggiatura e della versione cinematografica ha imposto la necessità di sondare alcuni aspetti storico-culturali e letterari strettamente correlati: i rapporti con il Neo-realismo, il valore e il significato della tipologia filmica in questione nell’ambito dell’opera blasettiana, la traduzione della novella in sceneggiatura ad opera di Ennio Flaiano.