San Cristoforo alla Certosa a Ferrara. Ediz. italiana e inglese

“Sono ormai conclusi i lavori nel tempio di San Cristoforo alla Certosa e risulta finalmente ricomposta la preziosa trama degli arredi e dei dipinti che ne rappresentano la memoria spirituale e storica.Sono passati più di cinquant’anni da quando i bombardamenti hanno inferto profonde ferite all’edificio e al suo prezioso contenuto. Le difficoltà poi del dopoguerra, la carenza di risorse e una serie di eventi concorrenti avevano praticamente cancellato dalla memoria della città e della nostra gente la reale magnificenza di quest’opera monumentale e il suo più autentico significato. … Il lento trascorrere dei decenni aveva fatto calare sul tutto una pesante coltre di polvere e oblio. …Per celebrare la conclusione di questa impresa abbiamo pensato di dare alle stampe un volume che possa raccoglierne il significato emotivo e non sia solo testimonianza della miglior immagine di un luogo nel contempo di culto e museo. La vera e ultima ambizione è quella di trasferire al lettore il profondo l