Piccolo manuale della circolazione giuridica

L'uomo è stato definito “un animale che scambia” e gli scambi sono in effetti il fondamento dell'economia in quanto aumentano il benessere di entrambe le parti e permettono di fruire dei grandi vantaggi della divisione del lavoro. Ma gli scambi sono costituiti da due speculari trasferimenti di ricchezza e per funzionare richiedono che tali trasferimenti siano agevoli e sicuri. Se ciò non è, se non posso essere certo di acquistare bene, segnatamente perché verificare che la mia controparte è effettivamente titolare di ciò che si accinge a trasferirmi comporta controlli assai difficili e costosi, gli scambi incontrano intralci ed ostacoli. Quelli che gli economisti chiamano i “costi/rischi di transazione” divengono allora particolarmente elevati e il loro peso comprime in proporzione l'utilità dello scambio. Il diritto, che non può non preoccuparsi dell'utilitas commerciorum, interviene perciò, con tutta una assai ampia panoplia di strumenti, per ridurre i costi/rischi che ogni negoziazi