Nuvole fluttuanti

Yukiko torna in un Giappone irriconoscibile. Alle spalle ha tre anni nell’Indocina francese, il profumo degli altipiani di Dalat, la luce dorata del fiume Hue, e una storia d’amore con Tomioka che si ostina a sopravvivere a tutto, persino alla guerra. Davanti a lei c’è una Tokyo in macerie, un paese vinto che non sa ancora chi essere, e un uomo che non sa se amarla o abbandonarla. Hayashi Fumiko scrisse Nuvole fluttuanti tra il 1949 e il 1951, lasciandolo incompiuto alla sua morte improvvisa. Quello che consegnò ai lettori fu, però, un’opera integra nella sua sostanza: il ritratto impietoso e commovente di una donna che rifiuta di piegarsi al destino pur sapendo che il destino, alla fine, avrà la meglio. Yukiko non è un’eroina. È qualcosa di più difficile da sopportare: è vera. Testarda, contraddittoria, capace di amare chi la ferisce e di ferire chi la ama, si muove attraverso il dopoguerra giapponese con la dignità silenziosa di chi ha già perso tutto e tuttavia cammina ancora. Sullo