Nuova sabbia a Gerusalemme

Anno 1096. A Clermont, in quella parte della terra dei Franchi chiamata Provenza, Papa Urbano II lancia un appello alle migliaia di pellegrini giunti per il Concilio: \"Da quattro secoli i luoghi che hanno visto nascere la nostra Fede sono in mano ai musulmani. È giunto il momento di porre fine a questa ingiustizia!\". La folla reagisce urlando: \"Andiamo a liberare il Santo Sepolcro!\" \"A Gerusalemme!\" \"Dio lo vuole!\". L'iniziativa, alla quale viene dato il nome di \"Crociata\", scuote il torpore dell'intera Cristianità e in un baleno si diffonde in tutta Europa. Nella lontana Polonia, i Cavalieri Jaroslaw e Oskin, appartenenti al casato degli Czernin, decidono di unirsi alla \"Santa Impresa\", spinti da nobili sentimenti cristiani. A Jaroslaw, tuttavia, non sfugge l'opportunità di poter rimediare un ricco bottino, il che gli permetterà di procurarsi i cinquanta lancieri e i cento fanti necessari per muovere guerra a Juraga Zorzevich e a indurlo a cedergli in moglie sua figlia Jan