Le sintesi degli atti giuridici

Atti del Convegno di Giustizia civile del 5 maggio 2017.«Nel linguaggio comune "sintesi"" è una variante di ""riassunto"", ""compendio"", ""breve ricapitolazione"" di un discorso o di un pensiero. In realtà, come svela una piccola verifica etimologica, ""sintesi"" significa prima di tutto ""composizione"". Nel caso del linguaggio, composizione di un testo. La ""concisione"" non è, in questa concezione, un obiettivo coincidente con la sintesi; è piuttosto un effetto della sintesi. Un discorso ben composto non contiene divagazioni inutili, elencazioni superflue, dettagli e considerazioni estranei al tema. [...] In questo libro accademici, esponenti dell'avvocatura e magistrati si confrontano sul difficile crocevia della sintesi. Ciascuno vorrebbe che i propri interlocutori si esprimessero in maniera semplice, chiara, concisa affinché fosse possibile avviare e contenere il dialogo su basi solide e utili per consentire la composizione finale dei contrapposti punti di vista in un atto trans