L'arte di descrivere. Manuale di audiodescrizione cinetelevisiva

L’audiodescrizione (chiamata anche AD) è lo strumento tramite cui le persone cieche e ipovedenti (ma non solo) possono fruire di opere audiovisive, ascoltando una voce che converte le immagini in parole narrate. Frutto dell’esperienza ventennale dell’autrice nel settore, questo manuale rappresenta la più completa e aggiornata raccolta di informazioni, guidelines e norme per la produzione di AD in Italia e all’estero, oltre che un punto di riferimento per la comprensione dell’ampio contesto nel quale l’ausilio si inserisce. Il volume approfondisce storia, definizioni, criteri professionali e rapporti con il cinema e il doppiaggio, e presenta per la prima volta in forma integrale l’insieme delle regole di buona prassi redatte dall’autrice, corredate di esempi pratici e di immagini esplicative. Un’ampia sezione è dedicata all’AD di ulteriori prodotti culturali e alla disamina della complessa normativa sull’accessibilità in vigore in Italia. Patrocinato dalle più note realtà associative it