Janis Joplin. Proibita

La vita, breve e tempestosa, della regina del rock-blues Janis Joplin, ricostruita attraverso fatti, date, testimonianze, dichiarazioni, e col contributo dei suoi più autorevoli biografi. La difficile adolescenza in una cittadina texana bigotta e razzista, e il ribellismo giovanile di metà anni Sessanta. La tossicodipendenza, il rock-blues e l’alcol. Il successo, il bisogno amoroso e la sfrenata bisessualità. La passione e gli eccessi, la rabbia e la solitudine, il canto e le grida. Fino alla tragica morte per overdose, il 4 ottobre 1970, all’età di 27 anni. «Per tutta la vita ho desiderato solo di essere una beatnik. Fare tutte le esperienze più toste, strafarmi, scopare, divertirmi. Ecco tutto quello che ho sempre desiderato. Però sapevo di avere una bella voce e di poterci sempre ricavare un paio di birre con quella. Poi all’improvviso qualcuno mi ha scagliato in una rockband... Non ho più desiderato fare nient’altro - era meglio che stare con un uomo, con qualunque uomo. Forse il guaio è proprio questo». In appendice, i testi originali delle canzoni del repertorio jopliniano, con la traduzione.