Libri Associazione Culturale "Il cuore in Valle Soana - Lo cher en Val Soana" -

La storia è bussola per il Futuro. E il nostro territorio ha tante storie da raccontare. Noi ci crediamo, crediamo sia possibile lavorare per il futuro dando Valore al nostro passato. Per questo è importante dare voce alla Memoria, far parlare ad alta voce uomini e donne che un tempo recitavano proverbi e filastrocche segnando il passo e scandendo il tempo. Restiture - dare voce ai ricordi, dare il nome alle cose e ai luoghi. Restituire al territorio il proprio fondamento. Questo libro è una raccolta di antichi proverbi e filastrocche che un tempo si tramandavano oralmente di generazione in generazione, il trascriverli è un lavoro collettivo che si fa risorsa e orienta il futuro. Insieme “ensembio” abbiamo restituito memorie di un passato mai dimenticato, lo abbiamo fatto nella nostra lingua madre, un patois, un parlare a nostro modo tra di noi, un parlare “da nozauti” che è il centro da cui si dipana l’identità culturale della gente della Valle Soana.