Il viceré Pietro di Toledo. Pedro Álvarez de Toledo y Zuñiga. «Vida de Don Pedro de Toledo Virrey de Napoles», il manoscritto inedito del notaio Antonino Castaldo nel confronto con Scipione Miccio

Avvertenza sul manoscritto a cura dell’Editore «Vida de Don Pedro de Toledo» Inserto Ms. in spagnolo, ff.131 r-146v, pagg.135-151 elettronico, pagg. 1-31, in: Ms., De Progressi, et successi nella Città, e Regno di Napoli. Di Notar Antonino Castaldo. Libro Primo [diviso in tre capitoli, oltre il prologo], Napoli 1650 ca. Le narrazioni di Antonino Castaldo e Scipione Miccio rappresentano le due lenti principali attraverso cui la storia ha osservato Don Pedro de Toledo. Sebbene entrambi trattino lo stesso periodo, le loro prospettive divergono significativamente per tono, intenti e partecipazione ai fatti. Ecco una sintesi delle differenze principali. Prospettiva e Tono Antonino Castaldo (il notaio-cronista) scrive con l’occhio di chi ha vissuto nell'amministrazione (fu cancelliere della città). La sua narrazione è considerata più distaccata e critica. Non esita a mostrare le \"ariste polemiche\" del governo di Toledo, descrivendo anche i malumori della nobiltà e del popolo. Scipione Micc