Il vero e il falso

Il saggio è dedicato a due dipinti attesi da Michelangelo Merisi da Caravaggio a Napoli: la Flagellazione e la Madonna del Rosario. Si restituisce alla copia della Flagellazione del Caravaggio visibile nella Basilica di S. Domenico maggiore (Napoli) il suo autore: Giovan Battista Caracciolo. La Madonna del Rosario grande pala d'altare del Caravaggio (Vienna) resta un enigma nel catalogo artistico di questo pittore per l'uomo ritratto a destra che riconosciamo nel giusto avo della nobile famiglia napoletana Carafa della Stadera che pensò di ricordarlo in un quadro. Personaggio già individuato dalla critica ufficiale erroneamente tra i componenti di quella dinastia. Quadro per il quale è costata la vita al Caravaggio.