Il verbo nella parlata delle comunità albanofone della Calabria. Morfologia e sintassi

L'Arbresh è la lingua medioevale ed essenzialmente orale delle popolazioni albanofone dell'Impero romano d'Oriente che dopo oltre seicento anni è ancora vivo nelle comunità dell'Italia meridionale in cui si sono rifugiati con diverse migrazioni gli esuli albanesi per sfuggire alla dominazione ottomana. La situazione attuale dell'arbresh non è delle migliori all'interno di un contesto difforme da quello di provenienza e nel corso dei secoli è andata sempre più depauperandosi che è il destino di ogni lingua. L'autore del libro tuttavia attraverso testi scritti derivanti da antiche rapsodie, canti tradizionali e opere letterarie degli ultimi tre secoli e di testimonianze orali raccolte negli ultimi decenni di questo e del precedente secolo è riuscito a fornire un quadro complessivo ampio ed articolato delle strutture della lingua e a mettere in luce alcune salienti peculiarità che l'avvicinano ora all'indoeuropeo, ora al greco classico e bizantino, ora al latino, ora alla shqipe, ora la i