Ideolex. Estudios de lexicografia e ideologìa. Ediz. tedesca, italiana, spagnola, inglese e francese

El tema de la ideología en las obras lingüísticas, especialmente en las de corte didáctico como gramáticas y diccionarios, ha suscitado hasta ahora estudios sobre la ejemplificación y sobre algunos otros aspectos parciales. En este volumen dichos estudios se han ampliado hasta llegar a dar una completa perspectiva analítica tanto de obras actuales como históricas. Los materiales lexicográficos resultan testimonios de una postura ideológica en relación no solo con la evolución y estado de la lengua o lenguas descritas, sino también con las características hipertextuales y léxicas. Esto pone de manifiesto, al mismo tiempo, la estrecha relación con el metalenguaje y con la selección u omisión de variedades diatópicas, diastráticas y de registros.