I dolori del giovane Werther: Il capolavoro di Goethe sull’amore, l’idealizzazione e la solitudine, in una nuova traduzione italiana moderna con apparato interpretativo per studenti e lettori di oggi

Il testo completo del capolavoro di Goethe, restituito in una lingua limpida, naturale e coinvolgente, capace di conservare l'intensità poetica e la forza emotiva dell'originale. Un percorso per comprendere come la straordinaria capacità del protagonista di percepire la bellezza si trasformi progressivamente in isolamento e prigionia emotiva. Un'analisi chiara della Germania settecentesca, dello Sturm und Drang, delle gerarchie di classe, della cultura della sensibilità e dei limiti imposti alla libertà individuale. Venticinque domande e risposte dedicate alla voce narrante, all'idealizzazione di Carlotta, al ruolo di Alberto, alla responsabilità dei personaggi e alla costruzione interiore della crisi. Spiegazioni dedicate a luoghi, oggetti, simboli, personaggi, riferimenti letterari e passaggi decisivi: da Omero a Ossian, dai tigli di Wahlheim agli abiti di Werther, dalle pistole ad Emilia Galotti. Werther è un giovane colto, inquieto e capace di percepire il mondo con un'intensità ch