Giornale critico di storia delle idee (2020). Vol. 1 - AA.VV.

E. Cerasi, F. Mores, Nota editoriale / Editorial Note LA TRADUZIONE E L’INTRADUCIBILE A. Tagliapietra, Il silenzio, ovvero la riserva dell’intraducibile C. Dolce, Homo, animal tradens et traditum. Sul rapporto tra fi losofi a e antropologia del linguaggio E. Nardelli, Soggetti di traduzione A. Giordano, Due casi di intraducibile: Epepe e il Codex Seraphinianus PERCORSI DI STORIA DELLE IDEE F. Moretti, Aliud dicitur, aliud demonstratur. L’allegoria nel mondo tardo-antico e medievale F. Mores, Tradurre Francesco E. Cerasi, Il monolinguismo del cristianesimo. Note sull’ermeneutica religiosa di Feuerbach C. Boi, Tradurre, interpretare, tradire. Un caso fi losofi co: Hannah Arendt G. Armogida, Il traduttore scellerato. Pierre Klossowski e il teatro dei simulacri G. D’Acunto, Henri Meschonnic e l’arte del tradurre I. Oggiano, Rifl essione sulla traduzione con Jacques Derrida S. Hrnjez, “Più che comunicazione”. La traduzione come prassi sociopolitica CONTROVERSIE M. Duichin, «Per la pace perp