Diari di Napoli. I manoscritti inediti dei notai. Le incursioni saracene di Solimano Gran Turco. 1552-1553 (Vol. 4)

Il testo dell’Historia del notaio Castaldo, da noi trascritto per intero da testo manoscritto e non a stampa, si chiude con questo quarto ‘libro’ dell’Autore. La miniera di dati in volgare racchiusa nel «De Progressi, et successi nella Città, e Regno di Napoli» (l’Historia) - ci porta alla fuga del Principe di Salerno in Francia dopo l’attentato e alla morte della Principessa.¹ E’ l’ultima parte delle Historie, trascritte tra volgare e spagnolo, consultando esclusivamente le copie conservate presso la Biblioteca Nazionale di Napoli (BNN) e la Biblioteca Nacional de España a Madrid (BNE), che in genere indichiamo come opera del copista «D».² L’autore, Antonino Castaldo, si cita in prima persona in più di un’occasione all'interno del testo, che fu poi riscritto con varianti e aggiunte da decine di trascrittori e amatori della storia patria, come egli stesso fece con i suoi predecessori. Tra tutti, come abbiamo visto in altri lavori dei Diari, spicca la testimonianza d'eccezione del succe