Cuore di tenebra. Testo inglese a fronte

«Il pulsare del tamburo, regolare e smorzato come il battito del cuore - il cuore di una tenebra vittoriosa.»Cuore di tenebra fonde le dimensioni concrete di testimonianza autobiografica, di denuncia sociale e politica con quelle simboliche di parabola e cupa meditazione metafisica. Attraverso la voce di Marlow, Conrad ci conduce nel cuore dell'Africa nera: l'incontro con la terribile realtà dello sfruttamento del Congo belga di Leopoldo II si dilata fino a trasformarsi in un inquietante confronto con il diverso e il primitivo, in una riflessione generale sul colonialismo destinata a scuotere le certezze di un ottimismo evoluzionistico ed eurocentrico. La presunta \"missione civilizzatrice\", lungi dal portare la luce nelle tenebre, rivela piuttosto la tenebra chiusa nel proprio cuore.Con un saggio di V.S. Naipaul.Introduzione di Robert Hampson.