Contemporary tales. Elisabeth Strigini. Selected works 2004-2012. Catalogo della mostra (Milano, 13 luglio-13 settembre 2012). Ediz. italiana e inglese

C'è qualcosa che non si riesce a definire nella pittura di Elisabeth Strigini, artista francese di nascita, ma trapiantata nel mondo anglosassone. Qualcosa che tocca nel profondo e con semplicità, forse perché il suo lavoro, cui la Permanente di Milano dedica una grande mostra monografica, si muove nel solco di una tradizione senza tempo. \"Costruisco i miei dipinti - ci ha spiegato l'artista - come storie, come una risposta alle mie riflessioni sulla vita. Per me dipingere non ha età, è qualcosa che è senza tempo\". Al centro della mostra, giustamente intitolata \"Contemporary tales\", ci sono i quadri ispirati alle favole classiche, comunque rivisitate con occhi e iconografie del contemporaneo, come spiega la curatrice della mostra Chiara Gatti. \"Estrapola certi personaggi, da Biancaneve a Capuccetto Rosso e li trasforma in qualcosa di molto moderno, molto contemporaneo, come se fossero il riflesso delle nostre paure. In questo senso la mostra parte proprio dalla rilettura di queste