Chi sono i criminali di guerra? Ediz. italiana e inglese

Traduzione dall'inglese dell'articolo scritto da George Orwell e pubblicato il 22 ottobre 1943 sul «Tribune» di Londra intitolato \"Who are the war criminals?\". Recensendo il libro \"The trial of Mussolini\" Orwell evidenzia come l'ascesa del dittatore fascista fosse stata vista con favore dai principali esponenti del Partito Conservatore al potere in Inghilterra. \"Se esiste una via d’uscita dal porcile morale in cui viviamo, il primo passo è probabilmente comprendere che il “realismo” non paga e che tradire i propri amici e starsene seduti a fregarsene, mentre vengono distrutti, non è la massima espressione della saggezza politica. Questo fatto è dimostrabile in qualsiasi città tra Cardiff e Stalingrado, ma non molti riescono a vederlo. Nel frattempo, è dovere di chi scrive pamphlet attaccare la Destra, non adulare la Sinistra. È in parte perché la Sinistra si è accontentata troppo facilmente di sé stessa che si trova in questa situazione\".