Chan yig. Il libro tibetano delle danze

È molto difficile rispondere alla domanda su come siano nate le danze ’cham; tuttavia si può sostenere che nelle forme attuali le danze culturali del lamaismo siano indubbiamente una sintesi dei costumi originali tibetani con i concetti e le pratiche del tantrismo indiano.Secondo le tradizioni orali e del ’Cham yig talvolta gli autori delle danze le hanno create partendo sia da princìpi cosmologici e iconografici generali che da visioni avute in sogno, in accordo con gli insegnamenti religiosi delle rispettive scuole. Si ritiene generalmente che alcuni creatori di danze abbiano inventato i movimenti coreografici dopo aver visitato in sogno la montagna di rame colorato (zangs mdog dpal ri) della leggenda di Padmasambhava.