Calma piatta

Un detective con una caratteristica unica: l'ispettore capo Mark Lapslie soffre di sinestesia, una rara condizione neurologica che incrocia i sensi e che diventa la sua più grande forza e debolezza. Di ritorno da un appuntamento in tarda serata, un uomo d'affari perde la concentrazione e, vittima di un colpo di sonno, esce di strada, proiettato fuori dal parabrezza della sua macchina. L'ultima sua visione prima del buio eterno è quella di un angelo della Morte. La mattina dopo l'ispettore capo Mark Lapslie e il sergente Emma Bradbury visitano la scena dell'incidente. Il loro compito non è tanto quello di indagare sulla morte del businessman, quanto di scoprire qualcosa sul cadavere in stato di decomposizione trovato vicino a lui: un corpo avvolto in sacchetti di plastica dal quale sembrano spuntare i resti di macabre ali. Nello stesso momento Violet Chambers beve un té con un'anziana signora di nome Daisy. Senza alcun preavviso Daisy cade al suolo, la pelle in fiamme e gli occhi sbarra