Attraversare il mare

Una raccolta composta da 47 liriche, dove l'autrice espande l'osservazione e la riflessione sulle grandi tematiche, a partire dalla legge morale, in un percorso che raggiunge l'epoca attuale, fino alla difesa dell'ambiente naturale; un procedere nell'animo umano, dove la scrittrice muove critiche ampie e ben argomentate all'Occidente. Attraverso la poesia, pura espressione dell'animo, il mondo è osservato ora al microscopio, con la cetonia aurata, ora con il cannocchiale aperto sulla contemplazione dell'universo. Tra le intenzioni dell'autrice vi è la protezione degli animali in via d'estinzione e in particolare delle balene. Alcune liriche sono dedicate ai giovani, Nei testi poetici, gli studenti sono incoraggiati a acquisire conoscenze:\"illuminar l'intelletto il cuore riempie\".