Acqua acquetta. Storia avventurosa per dieci attori di canapa e un burattinaio in carne e ossa

Una storia per tutti. Leggi la favola originale insieme ai tuoi compagni di classe immaginando i personaggi, i caratteri, le voci, gli ambienti e le azioni. A ciascuno un po’ di gloria e un po’ di fatica. Dividi con i tuoi compagni i personaggi e la tua parte di narrazione. Una faccia, mille voci. Guardati intorno, puoi imitare le persone che conosci, nei gesti, nella voce, e riportarle nello spettacolo. Paroline, parolone. Inventa nuovi sviluppi della storia. Cerca le espressioni italiane o perfino del tuo dialetto, che possano sostituire quelle usate dall’autore. La torre di Babele. Traduci il testo, rendilo internazionale impiegando il cinese, il francese, il russo, l’inglese, l’arabo, e tante altre lingue. Diverse musicalità per il vostro spettacolo. Taglia e cuci. Gioca a sintetizzare le parti del testo più lunghe per snellire la storia. Tira e molla. Ora, prova ad allungare le descrizioni ambientali, estendi le battute e introduci espressioni che l’autore non ha immaginato. La st