4891: La Libertà è libertà di dire che due più due fa quattro. Il resto sarà solo una conseguenza.

Questo racconto è ambientato in un futuro remoto o forse in un prossimo presente - fate voi. Raccoglie un testo prestigioso, ritrovato nel futuro e analizzato in un tempo in cui le tragedie che questo narrava sono ormai storia passata. Si tratta di un lavoro di finzione basato su 1984 di Orwell. Allo stesso tempo, come il testo che l'ha ispirato, non si tratta interamente di un lavoro di finzione, ma, per chi riuscirà a percepirlo, si tratta di una triste immagine del presente imminente visto da un remoto possibile futuro e, come il romanzo di Orwell, ogni possibile riferimento al presente che viviamo e al futuro che ci si prospetta, potrebbe non essere una coincidenza. Si tratta di entrambe le cose e di nessuna delle due.