Libri Francesco Siciliani - 'Na Palora 'U Jurnu

C'è un'audacia quasi rivoluzionaria nel gesto che compie Francesco Siciliani con questa sua seconda raccolta in vernacolo calabro-crucolese. In un'epoca dominata dal rumore dei social network, dove i messaggi consumano la propria esistenza nello spazio di un clic e le parole vengono dissipate a migliaia senza lasciare traccia, il titolo scelto dall'autore suona come un manifesto programmatico e un atto di resistenza: ‘Na palòra ‘u jurnu - una parola al giorno. Siciliani sceglie deliberatamente di fermarsi. Compie un cammino inverso rispetto alla frenesia della modernità: isola un vocabolo, ne ascolta il suono antico, ne saggia il peso storico e affettivo, lo fa abitare dal verso e infine lo consegna alla pagina affinché non cada nell'oblio. L'operazione culturale di Siciliani risiede nel restituire al termine “volgare” la sua dignità più pura: la lingua del vulgus, del popolo, una lingua prossima alla vita che non si impara sui libri ma si respira nell'aria. Quando la poesia traduce qu